新闻中心

翻译：MeDusA

[杂项]

-修复了POV demo回放时性能下降的问题。

-修复了connect指令中以数字开头的域名会被DNS解析错误的问题。

-添加了服务器端设置sv_closecaption以控制在游戏过程中是否显示字幕，默认设置下仅在合作任务中显示聊天。

-游戏主菜单界面增加了红帆要塞和失落沼泽两张地图背景。

[地图]

红帆要塞

优化：

-为T至B点区域增加了areaportals来进行优化。

-调整了一些道具的渲染淡出距离以提高性能。

-移除了一些不必要的树叶。

场景：

-增加了A平台天空的高度。

-移除了B点外围阻碍视野的灯。

-移除了CT至B的一些树叶以提高可见性。

-修复了中路A连接附近的高架点。

-为CT家附近土路的角落增加了一些盒子。

-移除了CT家附近的桶和木头以方便玩家更顺畅地移动。

-改善了很多地方的碰撞模型。

-为火堆增加了碰撞模型。

-移除了T至A点上方、A点、以及中路上方错误的手雷碰撞。

其他：

-当C4爆炸时，船上的加农炮会向大海发射炮弹以示庆祝（感谢ZooL！）。

-修复了隔着防水布板条箱还能在雷达上发现敌人的问题。

-修复了投掷物和武器会掉进防水布板条箱的问题。

-修复了海鸥不会被打死的问题（但请注意，保护海鸥人人有责）。

-为T家至A附近的房屋增加了更多细节。

-为码头附近的很多道具增加了渲染距离。

-修复了中路会卡住C4的地点。

-修复了A点附近地形位移问题。

-将大厅中的多堵墙密封起来。

-移除了通往CT家附近阶梯上的一些苔藓。

-修改了电梯位置的棕榈树。

-修复了众多像素位（感谢ALIN！）。